August 23, Little John’s Farm: 10 years after they last played at the site, the iconic trio bring their signature blend of crude humour to the stage, alongside a new sense of reflection