第34届金曲奖（英语：The 34th Golden Melody Awards），由文化部影视及流行音乐产业局主办。主办单位于2023年3月2日宣佈颁奖典礼于同年7月1日在台北小巨蛋举行[2]。入围名单公佈记者会于2023年5月16日举行。洪佩瑜的专辑《明室》入围包含年度专辑奖、最佳华语专辑奖及最佳新人奖等8项奖项[3]；徐佳莹的《给》和吴青峰的《马拉美的星期二》则以7项入围居次。