“Takes One to Know One” follows Eleanor (Cooke) and Lucas (Bell). When the two meet in Rome, their chemistry is electric. With a shared passion for art, Italy and each other, it looks like the start of something life-changing. The biggest stumbling block: they are both in relationships with other people.