Uhajanje zaupnih obveščevalnih podatkov razkrije tajno misijo in identiteto tajnega agenta CIE, ki deluje na Bližnjem vzhodu. Ker je obtičal v osrčju sovražnega ozemlja, se morata s prevajalcem prebiti iz puščave do reševalne postaje v Kandaharju v Afganistanu in se izogniti elitnim specialnim enotam, ki ju zasledujejo.