Mathieu je »superuho«, mlad in nadarjen analitik letalskih črnih skrinjic, a spremlja ga tudi reputacija da zna slišati zvoke, ki jih ni. Prav te zvoke mu nabijajo na nos, ko preiskuje razloge za smrtonosno strmoglavljenje povsem novega letala. Dlje ko gre v preiskavi, postaja vse bolj paranoičen, saj odkriva vse več strogo zaupnih podatkov in ugotovi, da je z dokazi nekaj zelo narobe. Toda oblasti primer zaprejo in po ukazu svojega šefa, bi moral opustiti preiskavo...