Tinder je pravzaprav vse, kar imata Marion in Ben skupnega. Toda začetna privlačnost med njima je izrazita, zato se že naslednje jutro po prvem srečanju odločita za skupne počitnice, navkljub svarilom okolice in prijateljev. Njuna destinacija je Bolgarija, nekako »na pol poti« med Bejrutom, kamor si želi Marion, in Biarritzom, kamor hoče Ben. Brez posebnega načrta ali priprav in vsak s svojim razumevanjem počitnic se poženeta v skupno avanturo, ki se bo izkazala za vse kaj drugega kot idealno ljubezensko počitnikovanje …