Kenais barndomsvenn Nitas store dag har kommet, hun skal gifte seg med jegeren Atka. Men De Store Åndene har andre planer for henne. Den magiske amuletten hun bærer på har nemlig bunnet hennes og Kenais sjeler sammen. For at hun skal kunne gifte seg må de to bryte de sterke båndene de har til hverandre. Men de har et lite problem: Kenai er en bjørn! Sammen begir Nita og Kenai seg ut på en reise for å finne svar fra fortiden og for å finne ut hva som en gang førte de sammen... Det blir et gledelig gjensyn med elgene Rusk og Tral, de nye elgjentene Ella og Katja og selvfølgelig Koda, villmarkens mest rampete sønn!