Vieną labai šaltą 1940-tųjų metų žiemos dieną įvyksta oro mūšis tarp vokiečių ir anglų pilotuojamų lėktuvų, to pasekoje orlaiviai patiria rimtus pažeidimus ir yra priversti nusileisti atšiaurios norvegų žemės laukymėje. Čia, būdami izoliuoti nuo išorinio pasaulio, tarpusavyje kariaujantys priešininkai susitinka vienišoje trobelėje je ir yra priversti bandyti išgyventi kartu. Ypač sudėtingos gyvenimo sąlygos priverčia juos palaikyti vienas kitą, ir palaipsniui paverčia iš priešų draugais.