Ketvirtoji populiaraus filmo jaunimui dalis. Viesulą ir Miką sieja stiprus ryšys, nors juos skiria vandenynai. Naujojoje istorijoje šis magiškas ryšis tampa ir palaima, ir prakeiksmu. Viskas pasikeičia, kai jų gyvenime pasirodo ypatinga mergaitė. Impulsyvioji Ari ateina į jojimo treniruotę, kur užgimsta ypatingas jos ryšys su neprilygstamuoju Viesulu. Ten pat susipažįsta ir su Mika. Tarp mergaičių užsimezga stipri draugystė. Mika ir Ari bando išgelbėti sodybą ir apsaugoti mylimą žirgą nuo nevėkšlos žirgų trenerio Torduremo.