1989 m. vasara. Miesto mergaitės Paula ir Laura vasaros atostogas leidžia nedideliame miestelyje kartu su savo pusseserėmis Maija ir Linda. Be priežiūros paliktos mergaitės mėgaujasi laisve, imituoja suaugusiųjų gyvenimą, pasineria į neapgalvotus nuotykius ir patenka į bėdą. Tikrais įvykiais pagrįstas pasakojimas apie devynmetės Paulos vaikystę rutuliojasi laikotarpio, kai Latvija ėmė žengti pirmuosius žingsnius nepriklausomybės link, fone.