Garsiosios V. Šekspyro pirmosios pjesės eilutės ir gyva šios įdomios istorijos kalba suviliojo režisierių Baz Luhrmann imtis kurti modernią ekraninę versiją. Žiūrovas atsiduria Amerikoje, Verona Byče, seksualiame, žiauriame pasaulyje, kuris nėra nei ateitis, nei praeitis, kurį valdo dvi konkuruojančios šeimos Kapulečiai ir Montekiai. Kurdamas filmą, režisierius stengėsi vengti išgryninto, elitiško, sustingusio, sceninio klasikinės pjesės interpretavimo. Jis leido aktoriams deklamuoti garsius Šekspyro tekstus sava, amerikietiška tartimi. Džuljetos vaidmens atlikėją režisierius rinkosi labai ilgai. Džiuljeta, jo manymu, protinga ir ryžtinga mergaitė. Ji nusprendžia tuoktis, ji nusprendžia gerti nuodus, ji yra pjesės varomoji jėga. 16-metė Claire Danes jam pasirodė ne pagal metus subrendusi. Jis nė karto nepasigailėjo pasirinkęs ją.