Michael Hampe’s acclaimed production of Wagner’s comic opera tells a charming, human, romantic love story. And yet, at the same time, registers his protest against the narrow-minded critics and the prejudiced public who for so long refused him recognition.