Both have families, both are gripped by a perilous passion. Simon, school professor, and Helga, wife of a successful internist, get to know each other on their daily journey to kindergarten. They fall in love, but how should it go on?