アラカン荒野で激突したバルドとボルキュスの両大隊は、ともに多大な犠牲を払い、一時の退却を余儀なくされる。 厳しさを増す状況の中、敵部隊の一部がライガットの故郷を襲撃するという報せが入った。 弟・レガッツを救うべく、制止を振り切って単身急行するライガットだったが、村は既に襲撃され、しかも行く手にはボルキュスが待ち構えていた。 アテネス軍最強ゴゥレム・ヒュケリオン対デルフィングの一騎打ちが始まった……。