1945年、沖縄。戦火を逃れて小さな島に来ていた16歳の少女・洋海は、ある日洞窟に隠れる2人の青年と遭遇する。ひとりは日本人の岩淵、もうひとりは米国人のボブ。2人はそれぞれ戦いが嫌で軍から逃げ出した脱走兵だった。日系米国人の母を持つ洋海が言葉の通じない2人の通訳を務めながら、3人は奇妙な絆を育んでいく。だがそんな日々が続く中、岩淵の兄で元軍人の一（はじめ）がけがを負って洞窟に現われる。