空き巣に入られた骨董品屋の植木は、盗まれなかった品を隠して保険金を騙し取ろうとした。だが、調査員の江森に見破られ、保険金を横領されてしまう。銀次郎からの催促もあり、八方塞がりの植木はL.A.へ高飛び。萬田ファミリーもアメリカへ向かう。