Novinarka Angela i snimatelj Pablo rade reportažu o vatrogascima. Na ne odviše alarmantnu dojavu kreću s njima na mjesto nesreće u stambenu zgradu jer se iz jednog od stanova čuju užasni krici. Vlasnica je starija gospođa koju pronalaze u krvavim dronjcima i situacija upućuje na nesvakidašnji histeričan napad. No, ubrzo po ulasku u zgradu i ekipa i vatrogasci nađu se zaključani zajedno sa svim stanarima, a vojna policija stavlja ih u karantenu bez mogućnosti izlaska...