Suparničke obitelji Spruces i Pines, vlasnici farmi drveća, godinama se svađaju. Kada se dotični nasljednici Julie Pine i Rick Spruce nesvjesno zaljube jedno u drugo tijekom blagdanske sezone, moraju tajiti svoj zanos i romansu ili će riskirati božićnu eksploziju koja bi mogla uništiti njihovu vezu, posao i sve nade da će svađa jednom zauvijek biti okončana.