Originalna priča o Christine Brown (Alison Lohman), ambicioznoj bankovnoj službenici iz L.A. sa šarmantnim dečkom, profesorom Clayom Daltonom (Justin Long). Život se odvija uobičajenim tijekom, sve dok se u banci ne pojavi tajanstvena gospođa Ganush (Lorna Raver), moleći za produženje bankovnog kredita. Treba li Christine slijediti vlastiti instinkt i učiniti starici uslugu? Ili joj odbiti produženje kredita kako bi impresionirala svoga šefa, gospodina Jacksa (David Paymer) i približiti se stepenicu više promaknuću? Christine odabere drugo, ostavljajući gospođu Ganush bez doma. Za osvetu starica baca kletvu Lamie na Christine, pretvarajući njezin život u živuću noćnu moru. Progonjena zlim duhom Cristine ne nailazi ni na razumijevanje kod svog skeptičnog dečka, stoga pomoć potraži kod vidovnjaka Rhama Jasa (Dileep Rao) kako bi svoju dušu spasila od vječnog prokletstva.