נילס, מפלס שלג בחורף הפראי של בהרי נורבגיה, רק לאחרונה זכה בפרס של כבוד "אזרח השנה". כאשר בנו נרצח על דבר שלא ביצע , נילס מחפש נקמה וצדק. פעולותיו מציתים מלחמה בין הגנגסטר הטבעוני "הרוזן" ובין "פאפא" הבוס של המאפיה הסרבית. להוציא לפועל נקמת דם זה לא דבר קל ובמיוחד לא במדינת רווחה כמו נורבגיה. אך לנילס יש משהו שמסייע ובא לקראתו: מכונות כבדות ומזל של מתחילים...