מותחן פשע של מישל פלסידו (רומן קרימנלי) עם שניים מהכוכבים הגדולים ביותר של צרפת דניאל אוטיי (מחבואים, 36 תחנת משטרה) ומתייה קסוביץ' (אמלי, מינכן). מאטיי עומד בראש יחידה משטרתית שמצליחה לכתר בנק הנתון תחת שוד מזוין. אבל השודדים דאגו מראש למקם צלף שישקיף על הזירה, והנ"ל מוציא לפועל את תפקידו, ומתחיל ליירט את השוטרים בזה אחר זה. מאטיי יוצא מדעתו והופך את הצלף וינסנט קמינסקי, לפרויקט אישי שלו. עם הקבוע של האחים דארדן, אוליבייה גורמה (השתיקה של לורנה).