Gérant de main de maître la très sexy compagnie « J&M Airlines », le commandant de bord Bordier est également connu pour ses excès avec les jeunes femmes qui l’accompagnent sur ses vols. Sur un voyage depuis Paris jusqu’à Miami, il est accompagné par son séduisant co-pilote Jacobs, qui n’hésite pas à prendre le même chemin de luxure que son compagnon pendant ces quelques heures enfermé dans la carlingue de l’appareil…