India Summer et sa belle-fille Adriana Chechik dînent avec tante Christie Stevens. India taquine et pelote Adriana, lui disant qu'elle ne peut tout simplement pas s'en empêcher. Elle l'attire pour un profond baiser passionné, qui est interrompu par Christie. Kenzie Reeves se méfie lorsque le patron de sa belle-mère flirte avec elle. Kenzie se détend un peu quand elle a son attention, bien que les choses commencent à devenir chaudes entre elle et Serena Siren, jusqu'à ce qu'elles entendent Dava Foxx revenir. Emily Willis et Jade Baker traînent ensemble et se préparent pour une autre soirée pyjama. Pourtant, Emily se sent coupable, admettant que quelque chose s'est passé lors de la dernière soirée pyjama impliquant la belle-mère de Jade Baker, Crystal Rush.