Sur une colline pelée vit un vieux chêne isolé ; plus bas une maisonnette habitée par de jeunes mariés qui attendent un enfant. De façon inattendue, le chêne donne naissance à un petit bourgeon qu’il va dès lors tenter de protéger de tous les excès de la Nature. A sa grande joie, le bourgeon se transforme en arbrisseau puis en jeune arbre. Arrive alors une énorme tempête...