La série primée de Sweetheart se poursuit avec des baisers plus sensuels et profonds. Bobbi Dylan et Cassidy Klein sont des ballerines rivales, qui s'affrontent dans le studio après les heures de travail, prêtes à régler leurs différends... La rédactrice en chef Dana Vespoli est prête à virer l'écrivain Chanel Preston après qu'une vidéo de Preston ait fait surface sur les réseaux sociaux. médias. Chanel essaie de convaincre Vespoli du contraire... La star de télé-réalité Sovereign Syre a hâte de montrer son nouvel entraîneur personnel dans son émission de télévision, mais l'entraîneur Lea Lexis est vraiment découragée par les projecteurs. Sovereign essaie de persuader la beauté roumaine de voir les choses sous un angle différent... Enfin, la maman sexy Cherie DeVille demande conseil au conseiller LBGTQ Casey Calvert après que la fille de Cherie se soit révélée gay. Casey montre à Cherie qu'être lesbienne, c'est là où ça se passe...