Deux femmes qui s'ennuient et qui cherchent à fuir la triste réalité de leur quotidien passent leur temps sur des chatrooms. Elles utilisent les pseudos de Dew et Small Bird et font chacune la rencontre d'un homme, avec qui elles entament une relation. Sans le savoir, elles fréquentent les mêmes motels avec leurs amants. Un jour, Dew passe du bon temps lorsque son mari fait irruption dans la chambre du motel, accompagné de policiers. Small bird, qui se trouve dans la chambre voisine avec son amant, entend tout ce qui se passe et reconnaît la voix de son époux qui n'est autre qu'un des policiers...