Jean se prépare avec réticence à passer le week-end chez ses parents, appréhendant par-dessus tout les retrouvailles avec sa soeur, Colette, celle avec qui elle a tout partagé. Même son premier amour. Un amour qui la hante encore. Jean est sous le choc d'une pénible découverte. Le soir même où elle fêtait ses 22 ans... Les souvenirs se bousculent, douloureux, dans la mémoire de Jeannie. Yoshi Takahashi. Les deux soeurs n'ont pas 13 ans quand le célèbre pianiste japonais emménage en face de chez elles. Tout de suite, le charme exotique de Yoshi les envoûte. Après avoir épuisé tous les moyens pour attirer l'attention du pianiste, les fillettes prennent leur courage à deux mains et vont à sa rencontre... C'est le début d'une trouble et délicieuse complicité, qui prendra fin le jour où Jean et Colette franchiront le passage qui sépare l'enfance de l'adolescence. Jeannie sait aujourd'hui qu'elle doit mettre fin au malaise qui l'éloigne depuis trop longtemps de sa soeur.