Jef et Nelly EDISON forment un couple new-yorkais aisé. Ils ont passé la quarantaine et vivent dans un appartement "grand standing ". Jef est cadre moyen dans une importante société ou plutôt était, car il a été licencié et n'en a rien dit à sa femme. Il récrimine contre tout : la canicule new-yorkaise, le bruit, la pollution et sombre dans la déprime surtout que les rôles se sont inversés et qu'il est devenu "homme au foyer", sa femme retravaillant. - Deux mois plus tard, il reçoit la visite de son frère Walter, et de ses soeurs Lucie et Marylou qui voudrait l'aider mais ne sont pas prêts à délier les cordons de leur bourse.