Paul et Charlotte s'aiment et ne se sont jamais quittés. Rentrant d'une mission humanitaire en Afrique, ils fêtent leur anniversaire de mariage. Leur nièce leur offre à cette occasion une vielle photo d'eux au dos de laquelle est écrit "pour la vie et au-delà. Peu après, Paul apprend qu'il est gravement malade et que ses jours sont comptés. Il décide de prendre des dispositions pour mettre Charlotte à l'abri. Mais cette dernière, qui n'envisage pas de vivre sans lui décide de l'accompgner dans ce dernier voyage.