L'experte en recherche marine Nan Hauser a consacré sa vie à l'étude et la conservation des baleines. Elle s'est installée à Rarotonga, île paradisiaque de l'archipel des Cook, réputée pour ses nombreux sites de plongée. En lien avec les pêcheurs, elle passe ses journées à observer et répertorier les baleines. Il existe notamment une base de données mondiale qui les répertorie toutes selon leurs queues dont les motifs uniques permettent de les identifier. Plus qu'une mission, c'est une véritable vocation.