Dans une agence de l'Office de l'Emploi, Hélène et son équipe reçoit un mail d'une femme en détresse qui menace de venir se tuer. Alors que les autorités cherchent à la faire arrêter, Hélène cherche des solutions et tente de comprendre comment des dysfonctionnements en interne ont pu mener à cette situation.