Katie et Kenzie ne savent pas nager; leurs beaux-pères ont promis de leur apprendre mais leurs mains continuent de glisser sous les bikinis des filles ! Les beaux-pères de Nova et Remy ont appris à mettre les filles dans un suggestif ; Au début, ils obligent les filles à faire des bêtises, mais bientôt ils réalisent que les filles feront tout ce qu'elles demandent ! Athena et Judy partagent un anniversaire, alors leurs beaux-pères coquins décident de leur organiser une fête d'anniversaire commune et de donner de la lingerie aux filles; les filles essaient leurs tenues sexy et comme il n'y a pas de gâteau, les beaux-pères laissent les filles manger de la bite à la place ! Reese et Sky ont de nouveaux emplois qui leur demandent de s'habiller avec des tenues étriquées; leurs beaux-pères commencent par leur donner des leçons, mais finissent bientôt par montrer aux filles exactement ce qui peut arriver si elles s'habillent de manière séduisante !