Monique explique que Charles a intérêt à ne pas foirer cette présentation sinon son cul c'est de l'herbe ! Après avoir échoué à répondre à ses attentes, Monique remplace Charles et sauve la présentation, se sentant vaincu et démoralisé, Charles décide de se venger de ses patrons... Il trouve la télécommande et décide de donner à Monique un petit avant-goût de sa propre médecine...