En Guatemala opera una banda internacional dedicada a la clonación de animales. Su centro de operaciones está en Panajachel, un lugar paradisíaco en las montañas a orillas del lago de Atitlán. Nico y Neco, agentes de la C.A.C.A. (Conmoción Ambientalista Conservadora de Animales) se envían para detenerlos. Al mismo tiempo, Nito y Neto deciden tomarse unas vacaciones y alojarse en el mismo hotel que los agentes. Ahí es cuando surge el lío. Los malos piensan que los verdaderos agentes son Nito y Neto, quienes sin entender por qué, son perseguidos por tierra y agua defendiéndose solo con su chispa y buen humor.