Una serie de individuos mudos plasman visualmente sus pasiones y traumas. Especie de preludio artístico de lo que sería posteriormente la película "El planeta salvaje". Se trata de una pequeña producción de muy bajo presupuesto cuyo guión, escrito por Laloux y Topor, fue inspirado por los internos de un centro psiquiátrico.