Um ihre Bergpension vor dem Ruin zu retten, plant Sopie als Attraktion einen Glasanbau mit Pool zu errichten. Auf diese rettende Idee kommt sie durch den Besuch ihrer besten Freundin Verena, die ihren Bruder Jan mitbringt und der die Pläne dafür zeichnet. Jedoch ist Sophies Dauergast auf Lebenszeit mit diesen Plänen überhaupt nicht einverstanden: Barthl, der am liebsten alle Besucher verjagen will, fürchtet um sein Stallrecht.