An Bord des Raumschiffs "USS Bumblebee Bush" warten Captain Briegel, Lieutenant Chili und Mister Brot auf neue Aufgaben des Sternenbunds. Die kommen schneller als erwartet, den Götz der Gnadenlose (Seines Zeichens größter Erzfeind Captain Briegels) entflieht der Kerkerdimension und beginnt mit einer atemlosen Jagdd auf die Bumblebee. Es kommt zu einem packenden Duell zwischen den Galaxien, in das sich auch Handkopfler, zottelige Kopfgeldjäger und Superhelden von vorgestern einmischen.