Wie kommt man am besten zum Nordpol? Ein Rennen – Auto gegen Huskyschlitten – soll diese Frage klären. Völlig ahnungslos stürzt sich das Trio in das riskante Abenteuer. Hammond will die 640 Kilometer im Hundeschlitten zurücklegen, Clarkson und May sind in einem getunten Toyota Hilux unterwegs. Schon bald stößt Hammond in der Kälte an seine physischen wie psychischen Grenzen. Und auch Clarkson und May vergeht der Spaß, als sie in einem Feld riesiger Eisblöcke festsitzen …