Im Juli 2003, während der Vorbereitungen zu seinem Film "Die Dolmetscherin", gewährte Pollack ein langes Filminterview. Darin berichtet er so ausführlich wie noch nie über seine Karriere, seine wichtigsten Filme und sein Leben, das er ganz seiner Art des Filmemachens widmete. Robert Redford erzählt zudem ausführlich von der Arbeit an den größten Erfolgsfilmen, die er mit Pollack drehte, wodurch "Something about Sydney Pollack" vor allem die Geschichte einer Freundschaft ist.