Freya tanzt an einem Sonntagmorgen in einem Club und kommt dabei Max näher. Wortlos tanzen sie miteinander bis das Licht angeht. Draußen vor dem Club fragt Max: „Zu mir oder zu dir?“ Freya schlägt vor die Schlüssel zu tauschen und in der jeweils anderen Wohnung zu schlafen. Beim Erkunden der fremden Wohnungen stellen sie fest, dass sie einander auch näher kommen können, ohne sich körperlich nah zu sein.