Durch eine Fehlschaltung speist Video-Amateur Christian Guerlain seine Intimspiele mit Gattin Claudine in die Gemeinschaftsantenne des Hauses ein. Das ungewohnt hautbetonte Programm lässt nicht nur bei Nachbars Betten und Wände wackeln: auch Kommissar Roquefort vom Sittendezernat waltet steifschwänzig seines Amtes.