Köln im Herbst 1944. In der kriegszerstörten Stadt leistet eine kleine Gruppe von Jugendlichen bewaffneten Widerstand gegen das Nazi-Regime. Bartholomäus Schink, Franz Rheinberger und Fritz Theilen gehören zu den sogenannten "Edelweißpiraten", einer ursprünglich unpolitischen Jugendbewegung, die von den Nationalsozialisten verboten und verfolgt wurde. Dokumente, Fotos, Interviews und persönliche Erinnerungen schildern fast 80 Jahre nach Kriegsende ein nun vollständigeres Bild der Vorgänge. (Text: arte)