Na chatě tráví spokojeně o samotě volné chvíle pan Bartoš. Týden mu však zpestří příchod dvou dívek, který ohlásí jeho syn Tomáš. Paní Bartošová totiž slíbila své přítelkyni, paní Slavíkové, že mohou pobýt na jejich chatě. Jedna z dívek je prý problematická, a od pana Bartoše se očekává, že pomůže s její výchovou. Slavíková je klidná a udělá vždy to, co se od ní čeká, ta druhá, Šárka, je pravý živel. Příchod dívek změní klidný týden pana Bartoše dokonale… K objasnění děje je tu ještě mluvící sova, která komentuje dění.