Tátovy dovednosti v outdoorových aktivitách jsou podrobeny zkoušce, když rodina cestuje do Švédska na víkend na návštěvu tátova bratrance Anniky. Annika má přírodní park a strýc Anders se chopí příležitosti, aby na sebe navlékl svou starou skautskou košili a vzal si kompas. Lille Per, Mie, Ole a Søs jsou Annikou nadšení, ale brzy zjistí, že ne všechno je ideální. Gang vedený darebákem Rikartem zaneřáďuje přírodní park starými ledničkami a nebezpečným odpadem. Rodina se snaží obstarat důkazy, ale Rikart a jeho gang teď rodinu pronásledují, a proto musí uprchnout a najít útočiště v nebezpečných a divokých oblastech přírodního parku.