Chlapec sní o tom, že vyhraje hokejový zápas. Mezitím se do sousedství přistěhuje profesionální hokejová hvězda a nabídne své služby jako brankář - což přiměje dva konkurenční týmy pražských školáků, Malé lvy a Kluky z Ďábelské ulice, aby se přetrhli, aby získali jeho přízeň. Brankářův syn, který se opájí slávou svého otce, je požádán, aby nahradil člena týmu Lvíčat, což vyvolá obvyklou klukovskou rivalitu a bitky. Někteří hráči Lvů jsou natolik zaujati blížícím se "velkým zápasem", že tím k nelibosti svých učitelů a rodičů trpí jejich školní povinnosti.