Dokumentární dvojportrét vykreslující podivuhodné přátelství, které se utváří mezi českou malířkou žijící v Oslu a norským trestancem usvědčeným z toho, že z galerie odcizil její obrazy. Drogově závislý Karl-Bertil tvrdí, že si nepamatuje, proč malířce Barboře Kysilkové vystavená díla ukradl ani co s nimi pak udělal. Zločinu ale lituje a na popud autorky souhlasí, že jí bude stát modelem pro příští portrét. Umělecká spolupráce oba zvláštním způsobem sblíží. Dávají jeden druhému nahlédnout do stinných zákoutí své minulosti.