Ve filmovém pokračování seriálu Youjo senki (2017) se opět podíváme do alternativního světa zmítaného válkou, konkrétně do roku 1926. Tanya Degurechaff a její oddíl se vrací domů do Říše po vítězném tažení, během kterého zlikvidovali poslední odpor vojsk sousední Republiky. Ovšem hned po příjezdu obdrží dívenka informaci o všeobecné mobilizaci na hranicích s vedlejší Federací, tedy se musí ona i její společníci připravit na další boj. Ve stejný okamžik se i jiná malá armáda dobrovolníků, vytvořená z lidí mnoha národností pod velením Spojeného království, vydává na válečnou expedici na území Federace, aby se zapojila do bojů proti společnému nepříteli v podobě Říše. V této armádě bojuje i mladá dívka Mary Sioux, která je odhodlaná za každou cenu vykonat spravedlnost na celé Říši a především se pomstít osobě, která zabila jejího otce. Tou není nikdo jiný než Tanya...