Po atomové válce strávili Phillip Hammer a Marlowe Chandler 15 let na vlastní pěst v bunkru napěchovaném harampádím ze 40. let a starými detektivními romány. Nyní, v devatenácti letech, opouštějí svůj úkryt a nacházejí svět plný mutantů, zrůd a kanibalů. Stávají se slavnými detektivy v boji o dva klíče, které by mohly odpálit poslední jadernou zbraň.