Tato ztřeštěná turecká komedie popisuje léto jednoho přerostlého burana z Istanbulu Recepa Ivedika, který náhodou najde na ulici peněženku zámožného majitele hotelu v Antálii. Vydá se tedy ve svém rozhrkaném fiátku na cestu na jih, při které zažije mnohá bláznivá dobrodružství. Když konečně dorazí do hotelu, aby vrátil peněženku, potká svou platonickou lásku z dětství Sibel. Naštěstí mu za odměnu nabídne majitel hotelu týdenní pobyt zdarma, takže začíná zběsilá plejáda zážitků a dobrodružství, při kterých se Recep pokouší zalíbit se Sibel. Naneštěstí je tu ale její matka a zlomyslný recepční.