Rodinný výlet do divočiny naruší skupina bankovních lupičů. Naneštěstí pro ně je Mauřina matka prvotřídní lukostřelkyně! ... Manželé Brian (Tom Butler) a Maura (Stephanie Zimbalist) tráví dovolenou v malebné přírodě se svými dětmi, dvanáctiletým Dagem a patnáctiletou Heather. Mezitím dojde k bankovní loupeži, ale čtveřice lupičů - Frank, Charlie, Simon a Anthony - se nedostane ke slovu. Jsou nuceni uprchnout, jenže havarují a musí pokračovat pěšky. Kvůli neshodám Brian přeruší dovolenou a odchází s tím, že ho obchod potřebuje. Dough a Heather odjíždějí na ryby a Maura zůstává v táboře sama, když se objeví lupiči. Chtějí se dostat k letadlu, ale nejsou schopni se orientovat v krajině. Mauře se podaří utéct, ale Dough se jim dostane do rukou. Chtějí, aby je dovedl k chatě dědy Johnsona, který vlastní menší letadlo a poblíž chaty vybudoval přistávací dráhu. Cesta však není snadná...